„Pomocnik Historyczny. Bogowie i herosi” poświęcony jest mitologii greckiej i jej bohaterom, ukazując jej żywotność od starożytności po współczesność. Punktem wyjścia są współczesne nawiązania do mitów, m.in. w misjach kosmicznych NASA nazwanych imionami greckich bóstw. Autorzy podkreślają, że wierzenia znane z Homera wciąż silnie oddziałują na kulturę Europy.
Rok 2026 przedstawiony jest jako szczególnie ważny dzięki filmowej „Odysei” Christophera Nolana, nowej książce o Homerze oraz nowemu polskiemu przekładowi eposu. Badacze starożytności opowiadają mity na nowo, uwzględniając najnowsze badania i zmieniające się interpretacje.
Tekst porusza też pytania o to, czy Grecy wierzyli w swoje mity, jak przejęli je Rzymianie i jak odnosili się do nich pierwsi chrześcijanie. Całość pokazuje obecność mitologii greckiej także w literaturze, sztuce, popkulturze, grach i mediach społecznościowych.
Pomocnik Historyczny w każdym wydaniu oferuje zestaw kilkudziesięciu tekstów renomowanych historyków, znawców opisywanych epok i dziennikarzy POLITYKI. Nietuzinkowym opowieściom o ludziach i wydarzeniach z przeszłości bliższej lub dalszej towarzyszą bogate materiały ilustracyjne – mapy, zdjęcia i reprodukcje dokumentów.
„Żaden poeta nie ma takiej recepcji jak Homer. Żaden nie zainspirował tak bardzo swych czytelników do snucia kolejnych wersji jego opowieści. Kwestionowano w nich nawet wierność Penelopy”.
Polska Agencja Prasowa: Zacznijmy od imienia: Odyseusz czy Ulisses?
Tomasz Mojsik: Ja preferuję Kapitan Nemo. Greckie Outis – Nikt, imię, które heros podaje Polifemowi, aby zwieść go i innych cyklopów. To ciekawe, ale Odyseusz ukrywa się przez większość eposu Homera. Nie dostajemy jego imienia aż do 21. linijki pierwszej pieśni, choć jest głównym bohaterem. Dla porównania imię Achillesa pojawia się w „Iliadzie” od pierwszego wersu. Do tego sam heros nie pojawia się w „Odysei” aż do piątej pieśni, gdy spotykamy go na wyspie nimfy Kalipso. Także w dalszej części eposu Odys się ukrywa, przybiera różne postaci, np. żebraka, i opowiada o sobie zmyślone historie. Nemo (Nikt) pasuje zatem lepiej niż Odyseusz czy Ulisses...
Grant NPRH na wydanie pierwszego polskiego tłumaczenia z komentarzem "Opowiastek mitycznych" i "O astronomii" Hyginusa...
inne materiały cyfrowe, projekty etc.
W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności
Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.
