Wyprawa na Troję

Jabłko niezgody (bogini Eris) – Apollodor, Epitome 3.2-3

Przepowiednia Halitersesa i 20 lat poza domem:

- Homer, Odyseja 2.174-176 (por. Odyseja 18.269–270)

Poselstwo Menelaosa i Palamedesa na Itace – Odys udaje szaleństwo (Gantz; Graves 160f)

- Sofokles, Odyseusz oszalały (brak znaczących fragmentów)

- Hyginus, Opowiastki mityczne 95

- Apollodor, Epitome 3.7

- Lykofron, Aleksandra 815-19: „Nieszczęsny, ileż by lepiej dla ciebie / było w ojczyźnie zostać, pędzić woły / i zaprzęgać w jarzmo wciąż osła sprośnego, / sprytnie udając dotkniętego szałem, / niźli przecierpieć prób ciężkich tak wiele!” [tłum. E. Żybert-Pruchnicka]

- scholia do Aleksandry Lykofrona 384, 815

- Serwiusz, Komentarz do Wergiliusz, Eneida 2.81;

- Lukian, de dom. 30

- Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 818

Poselstwo Odysa – Achilles na Skyros (Gantz s. 581-582; Graves 160k)

- Mała Iliada frg. 24 PEG;

- Eurypides, hypothesis do Skyrioi (Mieszkańcy Skyros)

- Owidiusz, Metamorfozy 13.162-170;

- Apollodor, 3.174

- Hyginus, Opowiastki mityczne 96

- scholia do Homer, Iliada 19.332

Poselstwo Odysa – Ifigenia, c. Agamemnona (Gantz s. 582-8; Graves 161d)

- Eurypides, Ifigenia w Taurydzie; Ifigenia w Aulidzie

- Ptolemeusz Chennos 6 (Focjusz, Biblioteka p. 483)

- Hyginus, Opowiastki mityczne 98

- Apollodor, Epitome 3.22

- Diktys z Krety, 1.20

I wyprawa na Troję – Telefos i Myzja

- Apollodor, Epitoma 3.17-18

I poselstwo Odyseusza do Troi (Gantz s. 594-596; Graves 162a): 

Homer, Iliada 3.205-224

"Opowieści cypryjskie" cytowane przez Proklosa, Chrestomatia 1;

Bakchylides frg. 15

Tzetzes, Antehomerika 154 sqq.;

scholia do Iliady Homera 3.206.

         rola Antenora w uratowaniu Odysa: Homer, Iliada 3.207; Apollodor, Epitome 3. 28–9; 5.21 (Od. i Men. ratują Glaukosa); Paus. 10.26.8 (Od. ratuje Helikaona); Diktys z Krety, 1. 4;

Nieudana wyprawa Odysa po prowiant do Tracji i rywalizacja z Palamedesem (Gantz ddd; Graves 162o)

Serwiusz, Komentarz do Eneidy Wergiliusza 2.81;

"Opowieści cypryjskie", cytowane przez Proklosa

Palamedes – rywalizacja i śmierć/zabójstwo (Gantz s. 603-608; Graves 160f-t)

Pauzaniasz, Wędrówki po Helladzie 10.31.1-2: „Polignot celowo w jednym miejscu zgromadził wrogów Odysa. (…). Palamedes - jak dowiedziałem się z lektury Cypriów — utopił się podczas połowu, sprawcami zaś jego śmierci byli Diomedes i Odys”.

• Apollodor, Epitome8;
• Hyginus, Opowiastki mityczne 105;
• Scholia do Eurypides, Orestes 432;
• Filostratos, Heroika 10;
• Diktys z Krety, 2.15 (studnia albo strzała Parysa)
• Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 384 sqq. 1.1097;
• Dares Frygijczyk, Historia upadku Troi, 28
• Pliniusz, Historia naturalna129: obraz Eufranora przedstawiający Odysa szalonego łączącego jarzmem wołu i konia

Nauplios i jego zemsta – Apollodor, Epitome 6.8–9; Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 384 sqq.; Eustacjusz, Komentarz do Iliady p. 24; Diktys z Krety, 6.2

Odys i poselstwo do Achillesa (Gantz s. 613; Graves 163f) – Homer, Iliada 9; Diktys z Krety, 2. 47; Hyginus, Opowiastki mityczne 121; .

Odys i nocna wyprawa do obozu Trojan – Dolon i Rezos (Gantz s. 618-619; Graves 163g) – Homer, Iliada 10; Eurypides, Rezos; Apollodor, 1.3.4; Diktys z Krety, 2.45–6; Serwiusz, Komentarz do Eneidy Wergiliusza 1.473.

Zawody ku czci Patroklosa (Gantz s. 616; Graves 163n) – Homer, Iliada 23; Hyginus, Opowiastki mityczne 112; Wergiliusz, Eneida 1.487; Diktys z Krety, 3. 12–14.

Achilles zabija Tersytesa, pomoc Odysa (Gantz s. 621; Graves 164b) – Ajtiopis, cytowane przez Proklosa, Chrestomatia 2; Pauzaniasz, Wędrówki po Helladzie 10.31.1; 5.11.2; Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 999; Serwiusz, Komentarz do Eneidy Wergiliusza i. 495; Tryfiodoros: 37;

Śmierć Achillesa i walka o jego zbroję (Gantz s. 625-628; Graves 164j) – Homer, Odyseja24. 42; Hyginus, Opowiastki mityczne 107; Apollodor, Epitome 5.4; cf. Homer, Odyseja 11.543 sqq.; Argumentum do Ajasa Sofoklesa.

Sąd nad zbroją Achillesa – śmierć Ajasa (Gantz 629-635; Graves 165a) – Mała Iliada (scholia do Rycerzy Arystofanesa 1056); Pindar, oda nemejska 8. 26 sqq.; Sofokles, Ajas; Owidiusz, Metamorfozy 12. 620 sqq.; Hyginus, Opowiastki mityczne 107 (Graves błędnie interpretuje tekst łaciński Hyginusa); Apollodor, Epitome 5.6; Scholia do Odysei Homera 11. 547;

Odys, Menelaos i ściągnięcie Neoptolemosa ze Skyros (Gantz s. 639-640; Graves 166f)– Apollodor, Epitome 5. 11; Pauzaniasz: 5. 13. 3; Homer, Odyseja 11. 506 sqq.; Filostratos, Imagines 2; Kwintus ze Smyrny, Posthomerica 6. 57–113 i 7. 169–430; Rawlinson: Excidium Troiae; Lesches: loc. cit.

Odys i Hellenos (Gantz s.; Graves 166g) – Apollodor, Epitome 5. 9–10; Sofokles, Filoktet 606; Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 911; Diktys z Krety, 4.18.

Filoktet - porzucony na wyspie i odzyskany (Gantz s. 635-639; Graves 161i-l) – Homer, Iliada 2.727; "Opowieści cypryjskie" cytowane przez Proklosa, loc. cit.; Apollodor, Epitome 3. 27; Diktys z Krety, 2.14;

inna wersja, pobyt Filokteta na wyspie Chryse – Pauzaniasz, Wędrówki po Helladzie 8.33.2; Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 911; Sofokles, Filoktet 1327; Filostratos, Imagines 17; Eustacjusz, Komentarz do Iliady p. 330.

inne wersje: Hyginus, Opowiastki mityczne 102; Scholia do Sofokles Filoktet 2, 193 i 266; Serwiusz, Komentarz do Eneidy Wergiliusza 3.402.

Kradzież palladionu, Odys i Diomedes (Gantz s. 642-646; Graves 166 k-m):

o palladionie i jego pochodzeniu: Apollodor, Biblioteka 3.143–145; Suda s.v. „Palladion”

         Odys w Troi (pomoc Heleny lub Theano) – Homer, Odyseja 4. 242 sqq.; Eurypides, Hekabe 239–50; Apollodor, Epitome 5. 13; Sofokles, frg. 367; Serwiusz, Komentarz do Eneidy Wergiliusza 2.166; scholia do Iliady Homera 6.311; Jan Malalas: Chronographica 5. p. 109, ed. Dindorf: Diktys z Krety, 5.5-8.

         palladion i „przymus Diomedesa” – Konon, Narrationes 34; Serwiusz, komentarz do Eneidy Wergiliusza 2.166; Zenobiusz 3.8; Hesychios s.v. Διομήδειος ἀνάγκη

         Diomedes i palladion w Atenach – Pauzaniasz 1.28.8–9 (zob. artykuł G. Nagy’a)

         palladion i Eneasz – Dionizjusz z Halikarnasu: 1.68 sqq.; Owidiusz, Fasti 6. 434.

Odys koń trojański i upadek Troi (Gantz s. 646-654; Graves 167a-k)

Hyginus, Opowiastki mityczne 108; Tzetzes, komentarz do Aleksandry Lykofrona 219 sqq.; Apollodor, Epitome 5.14.

(Odys organizuje załogę konia) – Tzetzes: loc. cit. i Posthomerica 641–50; Kwintus ze Smyrny, Posthomerika 12. 314–35; Apollodor, Epitome 5. 14; Mała Iliada, cytowana przez Apollodora: loc. cit.; Hyginus, 108.

(Laokoon) – Euforion, cytowany przez Serwiusza, komentarz do Eneidy Wergiliusza 2. 201; Hyginus, 108; Wergiliusz, Eneida;

Apollodor, Epitome 5.18; Hyginus, 108; Tzetzes: loc. cit.; Lizymach, cytowany przez Serwiusza, Komentarz do Eneidy Wergiliusza 2. 211.

(sytuacja w koniu) – Homer, Odyseja 11. 523–32; 4. 271–89; Tryfiodoros, Zdobycie Troi 463–90.

Zabójstwo Dejfobosa + uratowanie synów Agenora (Graves 168b) – Homer, Odyseja 8.517–20; Apollodor, Epitome 5. 22; Hyginus, Opowiastki mityczne 240; Pauzaniasz: 5.18.1; Mała Iliada, cytowana przez scholia do Lizystraty Arystofanesa 155; Wergiliusz, Eneida 6. 494 sqq.; Diktys z Krety, 5.12.

Odys i Ajas Młodszy [Ajas zgwałcił Kassandrę przy ołtarzu] (Graves 168f) – Zdobycie Troi; Wergiliusz, Eneida 2.406; Apollodor, Epitoma 5.21; Scholia do Iliady Homera 13.66.

Pauzaniasz 10.31.2: „Polignot celowo w jednym miejscu zgromadził wrogów Odysa. I tak Ajas, syn Ojleusa, znienawidził Odysa za to, że ów radził Grekom ukamienować go za niecny czyn, jakiego dopuścił się wobec Kasandry.”

Odys zabija Astyanaksa (Graves 168h) – Homer, Iliada 6. 402; Apollodor, loc. cit.; Eurypides: Trojanki 719 sqq.; Hyginus, Opowiastki mityczne 109; Serwiusz, komentarz do Eneidy Wergiliusza ii. 457; Tryfiodoros, Zdobycie Troi 644–6.

Odys dostaje Hekabe (Gantz s. 659-661; Graves 168n) – Apollodor, Epitoma 5.24; Hyginus, Opowiastki mityczne 111; Diktys z Krety, 5.16; Tzetzes, komentarz do AleksandryLykofrona 1176.